Il progetto

Informazioni su P. Dehon, la Congregazione scj e la Famiglia Dehoniana – ecco il contenuto di questo progetto. Queste informazioni sono presentate in modo identico in tutte e sette lingue. L’importanza accordata all’approccio plurilinguistico ci ha condotto a utilizzare materiale già esistente in alcune lingue. Così abbiamo approfittato molto del nostro sito www.scj.org. Tutti i testo sono stati rivisti. Comunque, di fronte a un materiale molto vasto, qua e la alcuni errori saranno scappati alla nostra attenzione. Vi preghiamo di scusarle.

Non aspettate una biografia completa di Leone Dehon attraverso delle immagini. Il nostro scopo essendo più modesto, abbiamo voluto rendere accessibile il materiale già esistente.

Per le traduzione numerosi confratelli e amici provenienti del Brasile, della Francia, del Regno Unito, dell’Italia, del Canada, della Polonia, del Portogallo, della Spagna, degli Stati Uniti, del Venezuela, del Lussemburgo et della Germania, ci hanno aiutati. Ve lo ringraziamo molto! Un ringraziamento particolare al p. Zeferino Policarpo.

Qualsiasi critica o suggerimento sarà per noi un aiuto prezioso.

P. Stefan Tertünte scj
stefan.tertuente@scj.de
www.dehon.net